-
1 стовпова дорога
high road, highway тж. перен. -
2 дорога
ж1) ( шлях) road; wayдорога, що перетинає іншу — crossroad
бокова дорога — back road, turn-off
ґрунтова дорога — earth road, unmetalled road; dirt road
канатна дорога — rope-way, cable-way
польова дорога — country road, country-track, cart-way, амер. back road
уторована дорога — the beaten track/path
край дороги — wayside, roadside
по другий бік дороги — over ( across) the way
стати впоперек дороги — to cross one's path, to come ( to get) in one's way
дати дорогу комусь — to let someone pass, to make way ( for), to get out of someone's way
заступати дорогу (кому-небудь) — to stand in smb.'s way, to block smb.'s way
дорогою — on the way, by the way, in passing
2) ( подорож) journey3)йти своєю дорогою — to go along, to go one's way, to take one's own way
-
3 шосе
-
4 тракт
ч1) tract; high road, highway, roadпоштовий тракт — post road, post route
2) ( маршрут) route3) ( частина складної радіоелектронної схеми) section4)стравохідний тракт анат. — oesophagus, gullet; alimentary canal
-
5 слобода
-
6 магістраль
ж1) ( дорога) highway, main roadзалізнична магістраль — main ( railway) line; trunk-railway
2) ( трубопровід) pipeline; ( кабельна) trunk ( line); (водопровідна, електрична) main(s)магістраль даних комп. — dataway, data highway, digit transfer trunk
-
7 період
ч1) period; phase, stage; ( короткий) spell; (життя, історії) pageвегетаційний період — growing season, vegetative period
перехідний період (у науці, мистецтві, історії) — transition ( period)
період безвідмовної роботи — no-failure life, reliable life, trouble-free service life
період загасання — damping period, attenuation time
період замикання комп. — on period
період зондування тех. — sweep
період коливань — oscillation period, period of vibration
період лактації мед. — service [lactation] period
період навігації — navigation season, shipping season
період неробочого стану тех. — off-period, off period
період оподаткування — fiscal period, tax period
період піврозпаду фіз. — half-live period, half-life, half-value period
період повенів — flood period, high-water period, high-water season
період працездатності тех. — uptime
період прогріву (плавки) — preheating period, ( двигуна) warm-up period
період робочого стану — on-period, on period
2) геол. age -
8 якість
ж1) qualityвисока (низька) якість — high (low, poor) quality
якість зображення — image quality, picture quality; вищої
якості — superfine, of extra quality
нижчої якості — of inferior ( poor) quality
ходові якості (автомобіля) — road performance; riding/running characteristics
експлуатаційні якості (машини) — performance; operating characteristics
зниження якості — loss of quality, quality fall-off; погіршення
2) шах. exchange
См. также в других словарях:
High Road — may refer to: * High Road, Perth * Take the High Road , a soap opera later renamed to High Road * High Roads (comics), a comic book series created by Scott Lobdell and Leinil Francis Yu * The High Road , an album by JoJo * Kilburn High Road *Team … Wikipedia
high road — high roads 1) N COUNT: usu sing A high road is a main road. [BRIT] The gutters either side of the paved high road were gurgling and even flooding. (in AM, use highway) 2) N SING: usu the N to n You say that something is the high road … English dictionary
high road — high ,road noun count 1. ) the way that is morally right: The Senator veered off his high road several times in tonight s debate. take the high road: The paper took the high road and didn t publish the pictures. 2. ) the high road the easiest or… … Usage of the words and phrases in modern English
high road — n. The most ethical and honest method; used mostly in the phrase to take the high road (as in an election campaign). Contrasted with low road. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
high road — n 1.) old fashioned a main road 2.) take the (moral) high road AmE to do what you believe is right according to your beliefs ▪ Daley has taken the high road in his campaign … Dictionary of contemporary English
high road — n. 1. Chiefly Brit. a main road; highway 2. an easy or direct way 3. a course of action, position, etc. that is uninfluenced by partisanship, self interest, vindictiveness, etc.: usually in the phrase take the high road: Also written highroad n.… … Universalium
high road — UK US noun [S] HR, WORKPLACE ► a way of competing successfully in business by emphasizing employee needs, such as training, good pay, and good working conditions: »Many companies develop on what Jacobs called a high road, striving for low… … Financial and business terms
high road — n. 1. Chiefly Brit. a main road; highway 2. an easy or direct way 3. a course of action, position, etc. that is uninfluenced by partisanship, self interest, vindictiveness, etc.: usually in the phrase take the high road: Also written highroad n … English World dictionary
high road — ► NOUN 1) a main road. 2) N. Amer. a morally superior approach … English terms dictionary
high|road — «HY ROHD», noun. 1. a main road; highway: »the highroad to England (Samuel Johnson). 2. Figurative. a direct and easy way: »the highroad to success … Useful english dictionary
High Road — Columbia Fahrer bei der Polen Rundfahrt Das Team Columbia High Road ist ein vom Sportartikelhersteller Columbia Sportswear gesponsertes Profi Radsportteam mit Sitz im kalifornischen San Luis Obispo. Von 1991 bis 2003 trat es mit dem Sponsor… … Deutsch Wikipedia